The Backyardigans
França Les Mélodilous
O Jardim dos Amigos (PT)
Os Backyardigans (BR)
Informação geral
Formato Seriado
Género Aventura, Comédia, Infantil
Classificação etária Permitido para todas as idades i DJCTQ (Brasil)
Duração 25 min.
Criador Janice Burgess
País de origem Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Produtor(es) Nelvana
Nick Jr.
Tema de abertura The Backyardigans
Exibição
Emissora de
televisão original Estados Unidos Nick Jr.
Emissora(s) de
televisão lusófona(s) Mostrar lista
[Expandir]
Brasil Discovery Kids
Brasil Rede Vida
Brasil RedeTV!
Brasil Nickelodeon
Brasil Nick Jr.
Formato de exibição SDTV
№ de temporadas 4
№ de episódios 58 (até o momento)
The Backyardigans é uma série animada em CGI canadense-americana do gênero infantil, criada por Janice Burgess, produzida pela Nelvana, pela Nickelodeon, e distribuída pela FremantleMedia Enterprises. A série conta a história de 5 amigos, sendo eles: Pablo, Tyrone, Uniqua, Tasha e Austin.
Estreou em 22 de novembro de 2004, e era dirigida por Robert Scull. Dave Palmer assumiu o cargo no meio da 1ª temporada, dirigindo todos os episódios desde então. Foi exibida na CBS de outubro de 2004 até setembro de 2006. Música para o show é escrita por Evan Lurie, do The Lounge Lizardse Wieselman Douglas.No Brasil estreio no dia 24 de Setembro de 2005 com 1,5 bilhoes de telespectadores. Os personagens foram concebidos pelo autor do livro de crianças e ilustrador Dan Yaccarino.
Personagens [1]
Pablo (português brasileiro) ou Paulo (português europeu)
Pablo é um pequeno pinguim azul, que se destaca pelo seu chapéu de hélices e por sua gravata borboleta. É dele que parte a maioria das ideias e é quem costuma tomar a frente em muitas das situações, impulsionado por sua energia e impetuosidade, porém vive entrando em pânico quando se depara com os obstáculos, então sai gritando e correndo em círculos até que um dos seus companheiros (geralmente Tyrone) grite "Paaablo... Pablo!" e proponha uma solução que o acalme. Então, ele vira calmamente e diz: "O quê?"
Uniqua (português brasileiro) ou Joana (português europeu)
Uniqua é uma graciosa, valente, ágil, engraçada uniqua rosa(esse é o nome de sua espécie, segundo a criadora Janice Burgess) vive contando piadinhas e fazendo cócegas nos seus amigos. Adora andar de bicicleta. Uniqua é arteira, mas também é doce. Ela sempre sabe se seus amigos estão contentes ou tristes e sempre dirá algo que mostre que ela se preocupa e gosta deles. É um tanto meiga, sempre preocupada com a situação de seus amigos. Na França Uniqua se chama Victoria.
Tyrone (português brasileiro) ou Eugénio (português europeu)
Um alce de cor laranja muito agradável e às vezes medroso, ele é o melhor amigo do Pablo, e quase seu oposto completo em termos de personalidade. Ele é descontraído, cabeça-fria e conhecido por seus comentários irônicos. Tyrone aparentemente não usa calças, mas de alguma maneira consegue pôr as mãos nos bolsos. Ele pode parecer um pouco mais lento que seu melhor amigo, mas ambos se completam. E qualquer problema que o Pablo possa imaginar, o Tyrone pode resolver. Na França Tyrone se chama Théo.
Tasha (português brasileiro) ou Ticha (português europeu)
Ela é uma pequena e charmosa hipopótama amarela, com sapatinhos vermelhos e um vestido florido. Mas não se engane: por baixo dele bate um coração de líder, justa, racional e cética. Sempre motivada para fazer as coisas do seu próprio jeito, um tanto quanto autoritária. Mas no fim Tasha é tão risonha e brincalhona quanto sua companheira, Uniqua, ou qualquer um dos outros Backyardigans. Tasha usa frequentemente a expressão "Oh, para causas de bondade!" (Portugal) ou "Oh, Tenha Paciência" (Brasil).
] Austin (português brasileiro) ou Afonso (português europeu)
Ele é um canguru roxo muito doce e sincero, sempre contente e energético. Ao ser incluído nas brincadeiras, tímido a princípio e ao mesmo tempo autoconfiante, ele sempre tenta ajudar os amigos quando eles precisam, às vezes de modos ardilosos. Embora ele não apareça muito, foi votado como o segundo favorito, só atrás de Pablo. Na primeira temporada, Austin esteve presente em onze dos vinte episódios, enquanto Tasha apareceu em doze. Uniqua e Pablo apareceram em todos os episódios. Os cinco estiveram juntos em cinco dos episódios, e Tasha e Austin ficaram ausentes de dois. Não há nenhuma explicação oficial sobre as ausências ocasionais de Austin e Tasha, entretanto alguns fãs sugerem que eles simplesmente não estejam disponíveis para brincar todo o tempo. Ao longo da segunda temporada, Austin apareceu em doze episódios, Tasha em dezesseis e Uniqua, Tyrone e Pablo em todos. Os cinco estiveram juntos em dez episódios, sendo que Tasha e Austin não apareceram em apenas um. Na terceira temporada, porém, a situação é bem diferente. Pablo não apareceu em um episódio e Tyrone em dois, enquanto Austin e Tasha aparecem em catorze episodios dos vinte. Somente Uniqua aparece em todos os episódios, sendo que só esta personagem aparece em todos os episódios de todas das 3 temporadas.
Emissoras de TV
Inglês
* Estados Unidos - Nick Jr.
* Canadá - Nelvana e raras vezes no Noggin, atualmente exibido no novo Noggin,Nick Jr.
* Inglaterra - Disney XD, antes no seu predecessor, Jetix
* JPLandy - Friday Night NickToons HITS Channel"Nick Hits Channel" e Nick@Nite "lá também é possivel botar a programação inteira em Português"
Português
* Brasil - Discovery Kids, Rede Vida e a maioria vezes na RedeTV!.
* Portugal - Nickelodeon, RTP
* Site - http://www.backyardigans.info
Backyardigans no Discovery Kids
Espanhol
* México - Televisa (Canal 5) e Discovery Kids
* Espanha - La 2 e Boomerang
* Outros países da América Latina - Discovery Kids
Japonês
* Japão - Nickelodeon e NHK
Dublagem do Brasil
Personagem Dublador
Pablo Pedro Alcântara
Tyrone Gabriel Rosatti
Uniqua Gabriela Milani
Tasha Ana Carolina Lotto
Austin Daniel Figueira/Nicholas Torres
* Direção de dublagem: Orlando Viggiani
* Estúdio: Vox Mundi
Referências
1. ↑ http://www.rtp.pt/programas-rtp/index.php?p_id=18569&e_id=&c_id=8&dif=tv