Chuck (PT/BR)
Logo da série
Informação geral
Formato Seriado
Género Comédia
Acção
Classificação etária Inadequado para menores de 14 anos i DJCTQ (Brasil)
Duração 42 aprox.
Criador Josh Schwartz
Chris Fedak
País de origem Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Produtor(es) Josh Schwartz
McG
Elenco Zachary Levi
Yvonne Strahovski
Joshua Gomez
Ryan McPartlin
Mark Christopher Lawrence
Julia Ling
Vik Sahay
Scott Krinsky
Sarah Lancaster
Adam Baldwin
Tema de abertura "Short Skirt/Long Jacket" - Cake
(versão instrumental)
Exibição
Emissora de
televisão original Estados Unidos NBC
Emissora(s) de
televisão lusófona(s) Mostrar lista
Brasil Warner Channel
Brasil SBT
Portugal RTP1
Portugal AXN
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Transmissão original 24 de Setembro de 2007 - hoje
№ de temporadas 4
№ de episódios 78
Portal Séries de televisão · Portal Televisão
Projeto Televisão
Burbank
Chuck é uma série de televisão, do género acção-comédia, que teve seu início na temporada 2007/2008 nos EUA. Foi criada por Josh Schwartz e Chris Fedak. A série é sobre um "génio dos computadores mediano" que recebe um e-mail encriptado de um antigo colega da universidade, que agora trabalha para a CIA; a mensagem instala a última cópia que resta dos maiores segredos do mundo da espionagem no cérebro de Chuck.
Produzida pela College Hill Pictures, Wonderland Sound and Vision e Warner Bros. Television, a série estreou a 24 de Setembro de 2007, na NBC, tendo sido transmitida nas noites de Segunda-feira às 8/7c.[1][2] Apesar de ter havido uma melhora durante toda a primeira temporada, esta teve apenas 13 episódios; a produção parou durante a Greve dos roteiristas dos Estados Unidos (2007-08).[3][4] A segunda temporada começou a 29 de Setembro de 2008, com um total de 22 episódios encomendados.[5] A cadeia televisiva NBC lançou o primeiro episódio uma semana antes de ir para o ar através de múltiplos métodos de distribuição online e televisão por cabo.
Depois de dois meses da campanha "Save Chuck" (em português: Salvem Chuck), montada por fãs, a série Chuck foi renovada para ter uma terceira temporada, com 13 episódios previstos [6], mas que foi subsequentemente alargada a 19 episódios.[7] Também foi anunciado uma grande acordo de patrocínio, entre a NBC e a cadeia de restaurantes Subway, para ajudar a cobrir os custos desta temporada.
A NBC anunciou a 19 de Novembro de 2009 que a terceira temporada de Chuck iria para o ar no Sábado, dia 19 de Janeiro de 2010, com uma estreia de duas horas, isto, antes de mudar para o seu horário permanente às Segunda-feiras, às 20:00.[8] A estreia de 2 horas arrecadou o maior share desde 2007 (com expecção para o epísódio especial em 3-D que foi para o ar um dia depois da Super Bowl XLIII): 7.7 milhões espectadores e 3.0 share para a primeira hora, caindo para 7.2 milhões de espectadores e 2.9 de share na segunda hora.[9]
No Brasil, estreou no canal Warner Channel em Novembro de 2007. Em Portugal, estreou dia 30 de Abril de 2008 na RTP2 e dia 16 de Junho, no AXN.
Ainda no Brasil, foi exibida no canal aberto SBT, porém com o final da segunda temporada foi substituída pela novela mexicana As tontas não vão para o céu, prometendo voltar no ano seguinte com a terceira temporada. A partir de 3 de janeiro de 2011, começou a ser exibida a terceira temporada no canal.
Sinopse
Chuck Bartowski (Zachary Levi) está nos seus 20, vive em Burbank, Califórnia, trabalhando como técnico de computadores no Nerd Herd na Buy More daquela cidade (paródia ao Geek Squad da Best Buy),[10] uma cadeia de lojas de produtos electrónicos. Lá, ele trabalha juntamente com o seu melhor amigo, Morgan Grimes (Joshua Gomez). A irmã de Chuck, Ellie (Sarah Lancaster), e o agora marido, Devon "Captain Awesome" Woodcomb (Ryan McPartlin), são médicos e estão constantemente a encorajar Chuck a fazer progressos na sua vida romântica e profissional.
No princípio da série, Chuck recebe um e-mail de Bryce Larkin (Matthew Bomer), o seu antigo colega de quarto da Universidade de Stanford, que agora é, aparentemente, um agente renegado da CIA. Quando abre o dito e-mail, toda a base de dados de todos os segredos governamentais dos Estados Unidos — um super neurocomputador chamado Intersect — é instalado no seu cérebro. Tanto a NSA como a CIA querem a tecnologia devolvida e por isso, enviam agentes seus, o Coronel John Casey (Adam Baldwin) e a Agente Sarah Walker (Yvonne Strahovski), para recuperar os dados.
Já que a informação foi roubada por Bryce e a cópia do governo destruída durante a sua fuga, e desde que Chuck experimentou "flashes" de informação da base de dados, activada por certos impulsos à sua volta (tais como caras, vozes, palavras-chave em contexto e objectos variados), ele deve usar o conhecimento que possui para ajudar o governo a travar assassinos e terroristas internacionais, de tal forma que destrói a sua antiga vida de calmaria. Chuck deve manter a sua nova ocupação em segredo da família e amigos, de modo a preservar a segurança dos mesmos. Isto obriga a que Casey e Walker estabeleçam um difícil aliança e identidades secretas; Walker passa a "namorar" Chuck e arranja um trabalho de disfarce num restaurante local perto do Buy More enquanto Casey, de forma relutante, vai trabalhar disfarçado como membro da equipe do Buy More.
À medida que a série avança, é revelado que espiões renegados estão envolvidos numa guerra com a comunidade de espiões legítima, e que Bryce roubou o Intersect para impedir que esses mesmos espiões o roubassem, isto porque eles acreditam que só conseguirão ajudar a sua causa se capturarem o Intersect humano ou se construírem o seu próprio Intersect.
Entretanto, o governo quer também reconstruir o Intersect. Isto faria com que o Intersect na cabeça de Chuck se tornasse supérfulo, fazendo dele um risco para a segurança nacional. Por essa razão, Casey está secretamente incubido de matar Chuck se e quando se tornar desnecessário.
Chuck, Sarah e Casey enfrentam conflitos profissionais à medida que o respeito entre eles cresce e à medida que um interesse romântico genuíno cresce entre Chuck e Sarah. O desejo de Chuck de manter as suas antigas ligações e eventualmente voltar a uma vida normal é desafiado por perigos e crescentes responsabilidades da sua nova vida secreta, de tal modo que ele se torna, de forma gradual, num agente mais disposto, competente e confiante.
A partir da terceira temporada, Chuck decide, voluntariamente, tornar-se no espião de verdade, para desapontamento de Sarah. Embora tenha reprovado na "escola de espiões", a sua eficácia em campo faz com que a General Beckman lhe dê uma segunda oportunidade e o reintegre como membro da equipe, onde é introduzido Daniel Shaw para encorajar o seu desenvolvimento como espião. Chuck deve agora aprender a equilibrar as suas emoções de forma a conseguir controlar o Intersect, o que se torna complicado devido aos seus sentimentos por Sarah. Em "Chuck contra o heroi americano" Chuck é oficialmente induzido como agente pela General Beckman, Em "Chuck Contra O Outro Cara" Chuck e Sarah começam uma relação, que até ali não se tinha concretizado e no episódio "Chuck Contra O Suspense " eles se casam
Elenco
Primário
Ator Personagem
Zachary Levi Agent Charles "Chuck" Bartowski
Yvonne Strahovski Agent Sarah Walker
Adam Baldwin Coronel John Casey
Joshua Gomez Morgan Grimes
Sarah Lancaster Dr. Eleanor "Ellie" Bartowski-Woodcomb
Ryan McPartlin Dr. Devon "Capitão Incrível" Woodcomb
Mark Christopher Lawrence Michael "Big Mike" Tucker
Scott Krinsky Jeffrey "Jeff" Barnes
Vik Sahay Lester Patel
Bonita Friedericy General Diane Beckman
Julia Ling Anna Wu
[editar] Secundário
Ator Personagem Temporada(s)
Tony Todd Diretor da CIA, Langston Graham 1
C.S. Lee Harry Tang 1
Matthew Bomer Bryce Larkin 1 e 2
Tony Hale Emmett Milbarge 2
Jordana Brewster Jill Roberts 2
Tony Hale Emmett Milbarge 2
Scott Bakula Steve Bartowski 2 e 3
Brandon Routh Daniel Shawn 3
Kristin Kreuk Hannah 3
Mekenna Melvin Alex McHugh 3 e 4
Linda Hamilton Mary Elizabeth Bartowski 4
Timothy Dalton Alexei Volkoff 4
Lauren Cohan Vivian McArthur 4
Robin Givens Jane Bentley 4
Produção
Concepção
Josh Schwartz e Chris Fedak, criadores da série, escreveram o guião para o primeiro episódio. Schwartz e Fedak frequentaram ambos a Universidade do Sul da Califórnia e este último lançou a idéia a Schwartz, que concordou em desenvolver o projecto com ele.[11] Joseph McGinty Nichol, que juntamente com Schwartz foi produtor executivo no The O.C., dirigiu a primeira hora da série e consequentemente tornou-se seu produtor executivo através da sua empresa de produção, Wonderland Sound and Vision. Fedak, Peter Johnson, Scott Rosenbaum, Matthew Miller e Allison Adler também serviram de co-produtores executivos.[12] A série foi desde cedo uma escolha da NBC, numa encomenda de 13 episódios, a 10 de Maio de 2007.[13] A 26 de November de 2007, a TV Guide publicou que a NBC tinha seleccionado a série para uma temporada completa, com 22 episódios.[14]
Casting
Zachary Levi e Adam Baldwin foram os primeiros dois a serem escolhidos para o elenco, em Fevereiro de 2007, para os papéis de Chuck Bartowski e do veterano da NSA, o agente Major John Casey, respectivamente. Fedak sempre teve na cabeça Baldwin para o papel de John Casey, sendo que os produtores, durante o casting para a primeira temporada, descobriram que ele era a pessoa perfeita para o papel.[11][15] No mesmo mês, a relativamente recém-chegada Yvonne Strahovski, foi escolhida para o principal papel feminino, que era então a agente da CIA, Sarah Walker.[16] Os castings continuaranm durante Março de 2007 com Sarah Lancaster, Joshua Gomez e Natalie Martinez, sendo-lhes atribuídos os papéis de Dra. Ellie Bartowski (irmã mais velha de Chuck), Morgan Grimes (melhor amigo de Chuck) e Kayla Hart (vizinha de Chuck, por quem ele tinha um interesse amoroso), respectivamente.[17] A personagem de Kayla Hart foi abandonada antes das filmagens, pelos criadores. Chris Fedak e Josh Schwartz acharam improvável e muito complicado para o enredo que duas mulheres estivessem interessadas em Chuck. O apelido de Morgan foi mais tarde mudado para "Grimes" e o de Sarah mudado para "Walker", visto que antes era "Kent".
Dublagem no Brasil
* Estúdio de Dublagem: Wan Macher
* Diretor de Dublagem: Luis Manoel
* Locução e Letreiros: Sergio Fortuna
* Zachary Levi (Chuck Bartowski): Marcelo Garcia
* Joshua Gomez (Morgan Grimes): Duda Espinoza
* Sarah Lancaster (Ellie Bartowski): Fernanda Fernandes
* Ryan McPartlin (Devon “Captain Awesome” Woodcomb): Clécio Souto
* Adam Baldwin (John Casey): Hércules Fernando
* Yvonne Strahovki (Sarah Walker / Jenny Burton): Maíra Góes
* Julia Ling (Anna Wu): Érika Menezes
* Vik Sahay (Lester Patel): Paulo Vignolo
* Scott Krinsky (Jeff Barnes): Sérgio Stern
* Mark Christopher Lawrence (Big Mike): Jorge Vasconcellos
* Bonita Friedericy (General Diane Beckman): Marly Ribeiro
* Tony Todd (CIA Director Graham): Márcio Seixas
Recepção
Share
Apesar da muita publicidade por parte da NBC, Chuck sofreu no share, a nível nacional, devido à forte concorrência estabelecida pelos sucessos da ABC (Dança Comigo), da FOX (House, M.D.) e da CBS (How I Met Your Mother, Regras de engajamento) transmitidos no mesmo horário (Segunda-feira entre as 20:00 e as 21:00). O share foi também influenciado, na primeira temporada, pela Greve dos roteiristas dos Estados Unidos (2007-08), na segunda temporada, pela conferência de imprensa do Presidente Barack Obama em horário nobre, o que levou a que o programa fosse adiado por uma semana, pouco tempo depois da NBC ter feito uma forte promoção para a série, aquando da Super Bowl.
Temporada Horário (EDT) Estreia Último episódio Temporada da televisão Rank Espectadores nos Estados Unidos
em milhões Datas no Brasil (SBT) Horarios (SBT)
1 Segunda-feira às 20:00 (24 de Setembro de 2007 – 3 de Dezembro de 2007)
Quinta-feira às 20:00 (24 de Janeiro de 2008)
Quinta-feira 22:00 (24 de Janeiro de 2008) 24 de Setembro de 2007 24 de Janeiro de 2008 2007–2008 #65 8.68[18] 31 de Agosto de 2008 - 27 de Novembro de 2008 Domingos 11h
2 Segunda-feira às 20:00 (29 de Setembro de 2008 – 27 de Abril de 2009) 29 de Setembro de 2008 2 de Abril de 2009 2008–2009 #71 7.36[19] 1 de Março de 2010 - 2 de Abril de 2010 Segunda a Sexta 16h /
Segundas 01h (Reprise)
3 Sábado às 20:00 (10 de Janeiro de 2010)
Segunda-feira às 20:00 (11 de Janeiro de 2010 – Maio 2010) 10 de janeiro 2010 24 de Maio 2010 2010 #71 5.99[19] 3 de Janeiro de 2011 - 28 de Janeiro de 2011 Segunda a Sexta 16h30 /
Segundas 1h (Reprise)
4 Sábado às 20:00 (20 de Setembro de 2010)
Segunda-feira às 20:00 20 de Setembro de 2010 16 de maio de 2011 2010-2011 #70 6.54 2012 A Definir
[editar] Audiência no Brasil (Tv Aberta)
Exibida de 03/01 à 28/01, com 19 episódios.
Semana Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Média Semanal
03/01 à 6 de janeiro de 2011 05 06 03 06 03 05
10/01 à 14 de janeiro de 2011 04 05 05 04 04 04
17/01 à 21 de janeiro de 2011 04 05 04 05 03 04
24/01 à 28 de janeiro de 2011 05 06 05 06 ** 06
Média Geral: 05 pontos - Bom Fonte: Ibope MW Media. Cada ponto equivale a cerca de 60 mil pessoas em São Paulo
Recepção crítica
As primeiras críticas a Chuck foram muito positivas. A revista Rolling Stone inclui a séria na sua lista de Outono, "We Like to Watch" (pt: Nós gostamos de ver), logo em 2007. Referiu-se a ela como uma série que "arrasa juntamente com outras estréias de Outono."[20] Chuck aterrou na lista "10 Picks for 2007" (pt:10 escolhas para 2007), do jornal USA Today apelidando a performance de Levi como "incrivelmente vencedora". Classificaram a esta comédia com três de quatro estrelas possíveis.[21][22] Chuck também mereceu várias comparações com outra comédia aclamada pela crítica, que estreou no Outono de 2007, Reaper, que também tem um personagem principal com vinte e poucos anos, sem objectivos na vida e que trabalha numa grande loja retalhista, Work Bench, e é arrastado para o heroísmo contra a sua vontade.[20][21][23][24]
À medida que o ano de 2008 se aproximava do fim, o programa recebeu mais aclamações da crítica. Em Dezembro desse mesmo ano, a revista Times nomeou a série como uma das 10 melhores do ano.[25] No fim desse ano ainda fez parte, do top 10 das séries do Chicago Tribune,[26], da lista TV Shows We Wish More People Watched (pt:Programas de televisão que gostávamos que mais pessoas assistissem) da Television Without Pity,[27] da lista Top TV shows of 2008 (#4) do The Star-Ledger,[28] da TV's Top 5 do The Miami Herald,[29] e da lista Top 10 TV Shows of the Year (#6) do The New York Observer.[30] Ainda houve tempo para Chuck ser mencionado, pelo Pittsburgh Post-Gazette, como um dos pontos brilhantes da televião em 2008.[31]
Maureen Ryan, do Chicago Tribune, escreveu que "a série presta atenção à dinâmica da história e não se fica apenas pela comédia." Ela continua dizendo que, "[dado] o nível de atenção prestado a todas as outras coisas como as emoções, o suspense, o enredo, as personagens, Chuck acaba por ser um dos programas do momento da TV que mais dá prazer de assistir."[32] Angel Cohn, da Television Without Pity, acha que Chuck é uma série muito bem escrita, dizendo que "apresenta alguns dos mais inteligentes e mais perspicazes diálogos da TV". Ele louva a qualidade do elenco e faz notar que "enquanto a primeira temporada foi boa, a série deu um salto na segunda temporada."[33] James Poniewozik da revista Time, disse que a série é uma "delícia" e com a segunda temporada os "novos episódios deram rapidamente um salto, com apostas mais arriscadas e piadas mais refinadas."[34] Já Alan Sepinwall do The Star-Ledger, apelida Chuck de "a série de mais puro entretenimento, actualmente, na televisão, quer se esteja a falar de cabo ou sinal aberto."[35] Ele afirma que "o que faz Chuck tão especial... é que há um entusiasmo fundamental e humanidade por detrás das piadas", com "um elenco de personagens apelativas interpretadas por muito bons actores."[36]
Ao entrar em 2010, Aaron Barnhart do Kansas City Star descreveu a estreia da série como "refrescante, apelativa e limitada", expressando a preocupação de que "muitas séries de televisão se tornam demasiado" e temendo que esta terceira temporada fosse "sobre ficar sem ideias novas e viáveis".[37] O USA Today chamou a esta série "a hora com o melhor guião", na NCB.[38] Contudo, a SLANT Magazine lamentou o restabelecimento da relação de Chuck e Sarah, na terceira temporada, dizendo que "tal como está, a situação de Chuck e Sarah está desgastada, cansado e típica", embora tenha acrescentado que "com uma série genuinamente agradável como Chuck, status quo está longe de ser uma sentença de morte".[39]
Prémios
A primeira temporada de Chuck beneficiou de muito reconhecimento formal. O programa foi mencionado várias vezes no Year-in-review Awards da IGN de 2007. Ao mesmo tempo que ganhou o prémio Melhor Nova Série de TV, Sarah Walker ganhou o prémio para Melhor Personagem da TV, e Chuck e Sarah, como casal, ganharam o prémio "Casal pelo qual torcíamos mais". Chuck também esteve nomeado para "Melhor Nova Série de Comédia" nos People's Choice Awards de 2008, que foi para o ar a 8 de January de 2008. Infelizmente, perdeu para Samantha Who?[40] O coordenador de duplos da série, Merritt Yohnka, ganhou o Emmy de 2007 para "Melhor Coordenação de Duplos". Chuck também foi nomeado para "Melhor Design do Título Principal" em 2007, mas não ganhou.[41] Merritt Yohnka voltou a ganhar, em 2008, o Emmy para "Melhor Coordenação de Duplos"[42] Em 2009, a série ganhou o Ewwy Award para Melhor Série de Comédia e Zachary Levi ganhou o de Melhor Actor numa Série de Comédia.
[editar] Campanha para a renovação da série, 2009
Apesar de ter sido uma das primeiras séries a ser renovada pela NBC para a temporada televisiva de 2008-2009, Chuck foi classificado com um programa "na bolha" entre a renovação e o cancelamento em Abril de 2009, depois da NBC ter decidido atrasar a sua decisão de renovação para uma terceira temporada, até ao princípio de Maio.[43][44][45] A segunda temporada da série não melhorou ou manteve a audiência que recebeu na primeira, e teve baixos shares consecutivos, fazendo dela um dos programas menos assistidos no horário de Segunda-feira, às 22:00.[44] Preocupados com o facto de a série poder não ser renovada para uma terceira temporada, fâs da série lançaram a campanha "Save Chuck" que teve o seu ponto alto com o uso de redes sociais como o Twitter e o Facebook.[46]
O fansite ChuckTV.net lançou o primeiro esforço organizado dos fãs, a camapanha Watch/Buy/Share, a 18 de March de 2009; uma carta escrita foi posteriormente adicionado a este esforço.[47] Na semana de 6 de Abril de 2009, o blogger televisivo Kath Skerry mudou o nome do seu website de GiveMeMyRemote.com para GiveMeMyChuck.com e usou o Twitter para pedir os seus leitores para apoiarem a série, incitando colunistas televisivos como Alan Sepinwall do The Star-Ledger, Maureen Ryan do Chicago Tribune e Josef Adalian do TelevisionWeek, a escreverem sobre Chuck.[48] Sepinwall também escreveu uma carta aberta à NBC com razões para a renovação do programa, enquanto Ryan encorajou o apoio dos fãs através duma lista das várias coisas com as quais podiam contribuir para a campanha para salvar Chuck.[49][50] Uma fã, Wendy Farrington, inspirou-se na introdução de um produto para promoção em episódios da segunda temporada para organizar a campanha de compra das sanduíches submarinas "Footlong" da Subway na data de transmissão do último episódio da segunda temporada.[51] Este movimento ganhou o apoio de vários membros do elenco e da equipa, com o actor Zachary Levi tendo sido visto a levar centenas de fãs a um restaurante Subway em Birmingham, Inglaterra.[46][52] Membros do elenco e equipa de suporte participaram num episódio especial chamado Chuck vs the Podcast, a 24 de Abril de 2009, mesmo antes do último episódio da temporada, para encorajar os fãs a manterem a campanha em andamento e agradecer-lhes o apoio.[53] Na campanha, o co-criador Josh Schwartz notou que era "uma das melhores experiências da [sua] vida que testemunhou, e certamente uma das mais gratificantes criativamente".[54] Outros esforços por parte de fãs incluem a campanha "Have a Heart, Renew Chuck", envolvendo fãs de Chuck a doarem dinheiro para a American Heart Association em favor da NBC.[55][56] Através do upfront da NBC a 19 de Maio de 2009, foram recolhidos mais de $17,000.[57][58]
A campanha também teve muita cobertura por parte da imprensa e dos media, com o The Hollywood Reporter classificando Chuck com uma das "séries na bolha mais discutidas online".[59] Linda Holmes, escrevendo para a NPR, notou o apoio que a campanha tinha recebido tanto dos fãs como dos críticos, e comenta: "É muito comum abrirem-se abismos entre críticos e espectadores... Mas aqui, os críticos encontram-se eles mesmo a defender apaixonadamente algo que é extremamente agradável de ver."[60] James Poniewozik da revista Time escreveu sobre a eficácia das colunas-salvem-esta-série e dos protestos dos fãs, dizendo, "O facto triste da televisão suportada pela publicidade é que, ao contrário televisão por cabo, continua a beneficiar a largura, e não a profundidade, das audiências. Quatro milhões de pessoas que vêem a série arduamente, continuam a ser apenas quatro milhões de pessoas para um anunciante. A não ser que eles gastem dinheiro."[61] Ele afirmou que a campanha "Finale & Footlong" era de longe a maneira mais eficaz de mostar apoio já que a Subway é um dos maiores patrocinadores de Chuck.[61] Contudo, Josh Bernoff da Advertising Age assinala, "Milhares de espectadores leais e visíveis não se equiparam aos efetivos milhões de espectadores. A vaga de apoiantes pode ser mais pequena do que parece. Pessoas que se reúnem online não são uma amostra representativa."[62]
Em apoio à série, a Nestlé enviou mais de 1,000 pacotes dos seus doces Wonka Nerds para a NBC depois de Josh Schwartz ter feito uma sugestão aos fãs numa entrevista a 20 de Abril de 2009, com o The New York Times.[63][64] Adicionalmente, Chuck ganhou o inquérito anual "Save Our Shows" (pt:Salvem as nossas séries) pelo USA Today no qual 43,000 pessoas votaram, colocando a série no topo com 54% dos votos, batendo outras séries em risco como Cold Case (45%) e Without a Trace (41%).[65] As petições realizadas também foram mencionadas no episódio de 12 de Maio de 2009 do The Daily Show with Jon Stewart.[66]
A decisão da NBC de renovar a série para uma terceira temporada de treze episódios foi anunciada a 17 de Maio de 2009.[6] Tanto Ben Silverman da NBC como o co-criador Chris Fedak confirmaram que poderia haver ainda a escolha de acrescentar mais nove episódios.[67] Apesar de Silverman ter afirmado que a NBC não vai baixar os custos, Schwartz disse que os estúdios de produção da série, Warner Bros. Television, tinham pedido aos produtores para fazerem cortes no orçamento para haver uma diminuição da parte da NBC na licença.[68] Silverman, Fedak e Schwartz garantiram todos que esta mudança não teria impacto na qualidade da série.[67][68]
A 28 de Outubro de 2009, numerosas fontes na media começaram a relatar que a NBC teria decidido acrescentar mais seis novos episódios à série.[69][70]
Perspectivas para a renovação, 2010
Sérias questões sobre a constinuidade de sua viabilidade antes da terceira temporada ir para o ar. Horas antes da sua estreia, quando questionado sobre se a repentina decisão, feita pela NBC, de tirar Jay Leno do horário nobre tinha baixado a fasquia para Chuck, o presidente da NBC, Jeff Gaspin, respondeu, "Eu não diria que a fasquia baixou, mas obviamente não temos muita escolha de momento, para que ele tenha uma boa oportunidade."[71]
Quando questionada sobre as hipóteses de renovação para uma quarta e se os fãs deriam de se pronunciar outra vez, Angela Bromstad rispostou, "Bom, tem de manter o nível, e depende de como se vai desenvolver," mas disse que é uma "surpresa agradável, e que eles estão a fazer um óptimo trabalho."[72]
Contudo, Chuck escorregou, atingindo 1.9 de share por duas consecutivas as of the 11th episode of the season, "Chuck Versus the Final Exam." O site "TV By The Numbers" noticiou a 23 de Março de 2010 que estes númeris "estavam muito abaixo do nível que indicaria uma provável renovação" apesar das dificuldades generalizadas que a NBC enfrenta nos shares de audiència.[73] Apesar disso, a 30 de Março de 2010, o 12º episódio da série, "Chuck Versus the American Hero" viu o seu share subir para 2.1 e teve aumento de 0.2 milhões de espectadores.[carece de fontes?]
Chuck participou também pela segunda vez consecutiva no concurso online do E!, Salvem as nossas séries, onde ganhou com 52% dos votos. Em segundo lugar ficou One Tree Hill, que arrecadou 20% dos votos.[74]
Michael Ausiello da Entertainment Weekly noticiou que é uma quarta temporada de Chuck é agora "muito provável". No entanto, nnum anúncio formal será feito até aos Upfronts da NBC, em meados de Maio.[75]
A 11 de Maio, o site TV By The Numbers recebeu a informação de uma fonte fiável de que "Chuck terá uma nova temporada de 13 episódios iniciais, com a possibilidade de escolha de mais 9".
Josh Schwartz (criador/produtor da série) disse em seu Twitter (@JoshSchwartz76): "Acabei de receber a ligação oficial: Obrigado a vocês fãs de Chuck por nos conseguir uma 4ª temporada! Estou excitado para continuar trabalhando com maravilhoso elenco & equipe." A série retornou Setembro de 2010, na Fall Season americana, em mesmo dia/horário, segundas às 7 horas do Horário Central.
[editar] A Quinta e Ultima Temporada
Com problemas no número de telespectadores, tudo indicava que a série iria ser cancelada com o fim da 4ª temporada. Muitos fãs criaram uma campanha para renovar a série, votaram em várias enquetes online e a divulgarão na mídia. Mesmo após várias enquetes e premiações online vencidas, havia poucas chances da série poder se renovada.
Em 13 de Maio de 2011, o criador e produtor da série, Josh Schwartz, divulgou em seu twitter a seguinte frase " Qual é a Raiz Quadrada de 25 ?" e logo depois divulgou que a NBC (atual emissora da série nos Estados Unidos) havia pedido uma 5ª temporada com mais 13 episódios, embora haja a probabilidade desse número aumentar, ficou decidido que esse será a última temporada da Série. O Atual Presidente Da NBC disse que para haver mais de 13 episódios , será preciso uma ótima audiência, pode ser que haja , pois o show não será mais nas Segundas ás 8/7 , e sim ás Sextas ás 8/7 , o que pode significar um aumento na audiência .
Transmissão e distribuição
Historial de transmissão
A primeira transmissão do episódio piloto foi a 27 de Julho de 2007 na Comic-Con International em San Diego.[76] A série foi originalmente proposta para ir para o ar às Terças-feiras à noite, às 21:00, tendo este anúncio sido feito nos Upfronts de 2007. No entanto, este horário foi mais tarde mudado para as noites de Segunda-feira às 20:00, anunciado durante a tournée de Verão de 2007 dos Television Critics Association. A estreia da temporada foi para o ar a 24 de Setembro de 2007 na NBC.[2][77] O episódio piloto foi parar aos sites de torrent a 22 de Julho de 2007.[78] Todos os 13 episódios produzidos antes da Greve dos roteiristas dos Estados Unidos (2007-08) foram para o ar. Os últimos dois episódios dos treze originalmente previstos estrearam a 24 de Janeiro de 2008, como o 12º a ir para o ar às 20:00 e o 13º às 22:00, três dias depois de serem transmitidos no Canadá.
A segunda temporada estreou a 29 de Setembro de 2008. Embora a série tenha tido um primeiro pedido de 13 episódio, a NBC encomendou outros nove, assegurando a que a série teria tratamento completo de 22 episódios.[5] O tema musical foi "Short Skirt/Long Jacket" dos Cake.
A 2 de Fevereiro de 2009, Chuck foi transmitido num episódio completo em 3D. No episódio foi usado o sistema de estereoscopia ColorCode 3D, e podia ser visto graças a um par de óculos especiais distribuídas como parte da campanha "Monsters vs. Aliens", nos Estados Unidos, que foi patrocinada pela Intel.[79]
Distribuição internacional
País↓ Canal de Televisão↓ Horário semanal (hora local)↓
África do Sul África do Sul M-Net Terça-feira às 19:30 — Estreou a 4 de Junho de 2008
Alemanha Alemanha ProSieben Cancelada (Domingos às 17:00) (Estreou a 22 de Agosto de 2009.)
Argentina Argentina Warner Channel Domingo às 19:00[80]
Aruba Aruba Warner Channel Domingo às 20:00[80]
Austrália Austrália FOX8
GO! Quarta-feira às 20:30 (1ª Temporada) – Estreou a 1 de Abril de 2009
Quinta-feira às 20:30 (2ª Temporada)
Quarta-feira às 19:00 no GO! a partir de 12 de Maio.
Bangladesh Bangladesh AXN Quarta-feira às 22:30, Sábado às 19:30
Barbados Barbados Warner Channel Domingo às 20:00[80]
Bélgica Bélgica 2BE
la deux De Segunda a Sexta-feira às 19:30
Sábado às 16:40
Bolívia Bolívia Warner Channel Domingo às 20:00[80]
Brasil Brasil Warner Channel (legendas em português)
SBT (versão dublada)
Cancelada na warner.[80]
Todos os dias às 16:30
Canadá Canadá Citytv
Space
Ztélé (Versão francesa) Segunda-feira às 22:00
Quarta-feira às 21:00
Terça-feira às 20:00 (com repetições)
Chile Chile Warner Channel Domingo às 22:00[80]
Colômbia Colômbia Warner Channel Domingo às 19:00[80]
Costa Rica Costa Rica Warner Channel Domingo às 18:00[80]
Croácia Croácia RTL Televizija Terça-feira às 22:30 (1ª temporada)
Curaçao Curaçao Warner Channel Domingo às 20:00[80]
Dinamarca Dinamarca 6'eren Quinta-feira às 21:00
El Salvador El Salvador Warner Channel Domingo às 18:00[80]
Equador Equador Warner Channel Domingo às 19:00[80]
Eslováquia Eslováquia TV Markíza Dois episódios ao Domingo às 10:55 — A 1ª temporada estreou a 7 de Março de 2010
Eslovénia Eslovénia Kanal A De Sexta-feira a Domingo às 22:45— A 1 temporada estreou a 4 de Setembro de 2009
Espanha Espanha Canal 9
Calle 13
TPA Sábado e Domingo às 20:00
Quinta-feira às 21:30
Terça-feira às 23:15
Estados Unidos Estados Unidos NBC Segunda-feira às 20:00 e às 19:00 CET
Fiji Fiji Mai TV Quinta-feira às 20:00
Finlândia Finlândia Sub Terça-feira às 22:00 (A 1ª temporada estreia a 8 de Junho de 2010)
Filipinas Filipinas AXN[81]
C/S 9[81]
Jack TV[81]
Solar TV Sábados às 21:00
Quinta-feira às 19:00
Terça-feira às 22:00
Sábado às 19:30 (A 16 de Janeiro como parte das Served Hot Series)
França França TF1 Domingo às 14:15 (A 1ª temporada estreou a 9 de Novembro de 2008. A 2ª temporada está em progresso.)
Grécia Grécia Star Channel Domingo às 17:45
Guatemala Guatemala Warner Channel Domingo às 18:00[80]
Honduras Honduras Warner Channel Domingo às 18:00[80]
Hong Kong Hong Kong AXN (Televisão por cabo)
TVB J2 (Sinal aberto) Quintas-feiras às 23:00
Domingo às 13:00 e às 22:30 – Estreou em Maio de 2008
Hungria Hungria RTL Klub
Cool TV Terça-feira às 21:20 – Estreou a 14 de Julho de 2009 (Cancelada, Último episódio: 28 de Julho de 2009)
Domingo às 15:30 – Estreou a 27 de Dezembro de 2009
India Índia AXN Quarta-feira às 22:00, Sábados às 19:00
Indonésia Indonésia AXN Segunda-feira às 20:00 (1ª temporada), Quinta-feira às 21:00 (2ª temporada)
República da Irlanda Irlanda TV3 / 3e Estreou a 7 de Junho de 2008 e agora é transmitida ao Sábado às 20:00 no canal irmão 3e
Islândia Islândia Stöð 2 Terça-feira às 21:10
Israel Israel HOT Zone Quarta-feira às 17:00 – Estreou a 7 de Janeiro de 2009
Itália Itália Steel (Televisão por assinatura)
Italia 1 (Sinal aberto) Domingo às 21:00 — Estreou a 22 de Junho de 2008
Terça-feira às 22:45 — Estreou a 9 de Junho de 2009
Japão Japão Super! drama TV Quinta-feira às 22:00 — Estreou a 10 de Dezembro de 2009.
Predefinição:Country data Liga Arabe Mundo Árabe Dubai One Quinta-feira às 21:00[80]
Lituânia Lituânia TV1 Sábado e Domingo à 18:00 — Estreou a 2 de Agosto de 2009. Apenas a primeira temporada foi transmitida.
Malásia Malásia TV2
AXN Terça-feira às 23:00
Quinta-feira às 22:00
México México Warner Channel Domingo às 19:00[80]
Nicarágua Nicarágua Warner Channel Domingo às 18:00[80]
Noruega Noruega Viasat4 Segunda-feira às 19:35 — Estreou a 18 de Agosto de 2008
Nova Zelândia Nova Zelândia TV2 Quarta-feira às 19:30 — Estreou a 18 de Junho de 2008 (Temporariamente em espera, a 3ª temporada começa em 2010)
Panamá Panamá Warner Channel Domingo às 19:00[80]
Paquistão Paquistão AXN Quarta-feira às 21:30, Domingos às 18:30
Paraguai Paraguai Warner Channel Domingo às 18:00[80]
Peru Peru Warner Channel Domingo às 19:00[80]
Polônia Polónia TVN Siedem Domingo às 13:00 (2ª temporada)
Portugal Portugal RTP2
Animax Quarta-feira às 22:40 (4ª temporada)
Domingo às 21:50 (1ª temporada)
Reino Unido Reino Unido Virgin1 Segunda-feira às 22:00 (1ª temporada) — Estreou a 7 de Abril de 2008
Terça-feira às 21:00 (2ª temporada) — Estreou a 9 de Junho de 2009
República Checa República Checa Prima Cool Quarta-feira às 20:15 (1ª temporada) – Estreou a 1 de Abril de 2009
De Segunda a Quinta-feira às 20:15 (2ª temporada) – Estreou a 27 de Janeiro de 2010
República Dominicana República Dominicana Warner Channel Domingo às 20:00[80]
Romênia Roménia Pro TV De Segunda a Sexta-feira às 23:45 — Estreou a 20 de Agosto de 2009[82]
Santa Lúcia Warner Channel Domingo às 20:00[80]
Sérvia Sérvia TV Avala Domingo às 13:00[80]
Singapura Singapura AXN Quinta-feira às 22:00
Sri Lanka Sri Lanka AXN na DialogTV, LBN e Peo TV Segunda-feira às 18:30 — Estreou a 5 de Maio
Suécia Suécia TV6 Segunda-feira às 20:00
Suíça Suíça SF2 De Segunda a Sexta-feira às 18:45 (1ª temporada) — Estreou a 19 de Junho de 2009
De Segunda a Sexta-feira às 18:45 (2ª temporada) — Estreou em Abril de 2010[83]
Suriname Suriname Warner Channel Domingo às 20:00[80]
Tailândia Tailândia AXN Segunda-feira às 21:00
República da China Taiwan AXN Terça-feira às 21:00
Trinidad e Tobago Trinidad e Tobago NBC-e Segunda-feira às 20:00 (2ª temporada)
Turquia Turquia CNBC-e Terças-feiras às 20:00 (1ª temporada)
Segundas-feiras às 20:00
Uruguai Uruguai Warner Channel Domingo às 19:00[80]
Venezuela Venezuela Venevisión
Warner Channel Quinta-feira às 19:00 — Estreou a 10 de Fevereiro
Domingo às 19:00 [80]
Distribuição online
Nos Estados Unidos, a primeira e segunda temporada completas estão disponíveis para compra na Zune, na iTunes Store, Playstation Network, Amazon Unbox, and Xbox Live Marketplace. Os episódios da terceira temporada (com os anúncios) estão disponíveis na manhã seguinte à sua transmissão nos Estados Unidos no site da NBC, Hulu, IMDB (Hulu de baixa definição) e Fancast. Num campanha de marketing agressiva por parte da NBC, o episódio piloto foi lançado num largo número de media, desde televisão via satélite até a sites de redes sociais populares como o Facebook. Foi mostrado nos vôos da United Airlines, distribuído gratuitamente em vídeo sobre demanda em cerca de 20 sistemas de cabo e satélite incluindo Comcast, Time Warner Cable, Cox Communications e Dish Network, no Yahoo e Amazon Unbox.[84] Além disso, antes da exibição de Chuck no Reino Unido, o episódio piloto foi lançado como um download gratuito temporário no iTunes. Uma semana antes da estreia da segunda temporada nos Estados Unidos, o iTunes ofereceu o download gratuito do primeiro episódio como uma "pré-estréia". Esta promoção também esteve disponível no Xbox live marketplace.
Media em casa
Name Datas de lançamento Ep #
Região 1 Região 2 Região 4
A Primeira Temporada Completa 16 de Setembro de 2008 (DVD)
11 de Novembro de 2008 (Blu-ray) 18 de Agosto de 2008 12 de Novembro de 2008[85] 13
A Segunda Temporada Completa 5 de Janeiro de 2010[86] 5 de Outubro de 2009 7 de Abril de 2010[87] 22
A Terceira Temporada Completa 7 de Setembro de 2010 25 de Outubro de 2010 2 de Março de 2011 19
Tanto o DVD como o Disco Blu-ray são distribuídos pela Warner Home Video.
O DVD e o Disco Blu-ray da A Primeira Temporada Completa contêm as mesmos extras: cenas cortadas ("Cenas (In)confidenciais"); Chuck sobre Chuck: As estrelas da série juntam-se aos criadores para uma troca de opiniões; O Mundo de Chuck: Desenvolvimento de Personagens e Castings Originais; Chuck vs Risotas: Apanhados; Mundo Virtual: Galeria de Curtas-Metragens Online.[88]
A 8 de Outubro de 2009, a Warner Home Video anunciou que a segunda temporada de Chuck seria lançada a 5 de Janeiro de 2010.[86] Tal como o seu antecessor, Chuck: A Segunda Temporada Completa passou a estar disponível tanto no formato DVD como no formato Blu-ray.[86] A revista TIME na sua selecção para Janeiro de 2010, dizendo "O desejo de realização nerd não é mais engraçado do que isto".[89]
Marketing
Em Maio de 2007, a NBC anunciou que o seu site oficial lançaria a aplicação "MyNBC", permitindo aos usuários uma maior interactividade com os seus programas preferidos. MyNBC permite aos fãs pesquisar através do cérebro de Chuck a informação ultra secreta do governo que esta personagem possui. Também tem vídeos disponíveis.[90] Além disso, a NBC anunciou, em Julho de 2007, que quando os fãs entrassem no micro site Buy-More.net seriam redireccionados para o NerdHerdHelp.com dando-lhes acesso exclusivo a conteúdos da série e que o blog escrito pelo melhor melhor amigo da personagem principal e seu ajudante, Morgan, seria lançado em Setembro de 2007.[91] É espectável que a NBC gaste cerca dum total de 8 milhões de dólares na promoção da série.[92]
Quadrinhos
Wildstorm, uma marca da DC Comics, produziu uma mini-série de seis números, escrita por Peter Johnson e Zev Borow (co-produtor e argumentista da série, respectivamente), com desenhos de Jeremy Haun e Phil Noto. Começou em Junho de 2008.[93][94] Uma edição de coleccionadores de brochuras foi publicada em Julho de 2009.[95] Também inclui um anúncio de serviço público sobre lavar os dentes feito pelo Captain Awesome duas aventuras de comédia com Morgan baseadas nos film noir e na Odisseia. (A WildStorm também lançou Ex Machina de Brian K. Vaughan, uma série em que o personagem principal se fundo com uma estrutura tecnológica, cujo número #39 é usado em Chuck para esconder o Manual Operativo do Intersect da General Beckman, de Casey e de Sarah, para Chuck o poder estudar - episódio 17, 2ª temporada.)
Ligações externas
* Página oficial da série
* Talk to me, Chuck!
* Site da série no SBT
* Chuck Wiki: Enciclopédia e guia de episódios
* Enciclopédia e guia de episódios em português.
Referências
1. ↑ All related listing for Chuck. The Futon Critic. Página visitada em 2009-05-18.
2. ↑ a b NBC (2007-07-16). NBC showcases fall primetime entertainment series beginning week of September 24. Press release. Página visitada em 2009-05-18.
3. ↑ Schneider, Michael (2007-11-26). NBC orders full seasons up. Variety. Página visitada em 2009-05-18.
4. ↑ Kissell, Rick (2008-02-15). Will audiences return post-strike?. Variety. Página visitada em 2009-05-18.
5. ↑ a b Adalian, Josef (2008-08-27). NBC Goes All the Way With 'Chuck'. TVWeek.com. Página visitada em 2009-05-18.
6. ↑ a b Littleton, Cynthia (2009-05-17). 'Chuck' back, but on tighter budget. Variety. Página visitada em 2009-05-18.
7. ↑ Sepinwall, Alan (2009-11-19). Chuck season 3 to premiere Jan. 10, regular timeslot Mondays at 8. The Star-Ledger. Página visitada em 2009-11-21.
8. ↑ 'Chuck' Returns To NBC On Sunday, January 10. NBC (2009-11-19). Página visitada em 2009-12-30.
9. ↑ Hibberd, James (11 January 2010). Holy 'Chuck'! Highest ratings since 3D telecast. The Live Feed.
10. ↑ Tevlin, Jon. "Dates aside, TV's Nerd Herd rings true to Geeks", Star Tribune, 27 November 2007.
11. ↑ a b "PopGurls Interview: Josh Schwartz", PopGurls, 2007-07-18. Página visitada em 2007-07-23.
12. ↑ Development Update: Thursday, January 25. The Futon Critic (25 January 2007).
13. ↑ Sullivan, Brian Ford. "NBC to Keep 'Lights' on for Second Season, Adds Newcomers", The Futon Critic, 2007-05-10. Página visitada em 2007-07-13.
14. ↑ Ausiello, Michael (26 November 2007). Exclusive: NBC Extends Chuck, Life for Full Season!. Ausiello Report. Arquivado do original em 2008-01-18.
15. ↑ "Development Update: Thursday, February 8", The Futon Critic, 8 February 2007.
16. ↑ "Development Update: Monday, February 12", The Futon Critic, 12 February 2007.
17. ↑ "Development Update: Friday, March 16", The Futon Critic, 16 March 2007.
18. ↑ Season Program Rankings from 09/24/07 through 06/15/08. ABC Medianet (2008-06-17). Página visitada em 2009-05-03.
19. ↑ a b Season Program Rankings (from 09/22/08 through 05/17/09). ABC Medianet (2009-05-19). Página visitada em 2009-05-22.
20. ↑ a b Sheffield, Rob (September 20, 2007), "We Like to Watch". Rolling Stone (1035):44
21. ↑ a b Bianco, Robert (September 7, 2007) "10 picks for 2007". USA Today.
22. ↑ Bianco, Robert (September 24, 2007), "'Chuck' comes to fall season's rescue". USA Today.
23. ↑ Flynn, Gillian (September 28, 2007). "Geek Squad". Entertainment Weekly. (956):93-94
24. ↑ Pastorek, Whitney (December 7, 2007), "BATTLE OF THE BOX STORES". Entertainment Weekly. (968):69
25. ↑ Poniewozik, James. "The Top 10 Everything of 2008: Top 10 TV Series", Time, 2008-12-08. Página visitada em 2008-12-08.
26. ↑ Ryan, Maureen. "The Top TV shows of 2008", Chicago Tribune, 2008-12-17. Página visitada em 2008-12-17.
27. ↑ Cohn, Angel. "Year in Review: TV Shows We Wish More People Watched", Television Without Pity, December 2008. Página visitada em 2008-12-20.
28. ↑ Sepinwall, Alan. "Sepinwall on TV: Top TV shows of 2008", The Star-Ledger, 2008-12-26. Página visitada em 2008-12-26.
29. ↑ Garvin, Glenn. "The year in review: Television", The Miami Herald, 2008-12-21. Página visitada em 2008-12-26.
30. ↑ Rosen, Christopher. "OMFG: The Top Ten Television Shows of 2008", The New York Observer, 2008-12-17. Página visitada em 2008-12-26.
31. ↑ Owen, Rob. "Tuned In: Gifts of the season", Pittsburgh Post-Gazette, 2008-12-21. Página visitada em 2008-12-26.
32. ↑ Ryan, Maureen. "Please, think of the children! Watch tonight's 'Chuck'!", Chicago Tribune, 2009-02-23. Página visitada em 2009-02-23.
33. ↑ Cohn, Angel. "Chuck: Seven Reasons It Deserves a Third Season", Television Without Pity, 2009-03-30. Página visitada em 2009-03-31.
34. ↑ Poniewozik, James. "New TV Series — Last Year's Strike Victims — Get a Do-Over", Time, 2008-09-18. Página visitada em 2009-04-06.
35. ↑ Sepinwall, Alan. "Chuck vs. the chances of renewal", The Star-Ledger, 2009-04-06. Página visitada em 2009-04-06.
36. ↑ Sepinwall, Alan. "Chuck, "Chuck vs. the Ring": Reviewing the season finale", The Star-Ledger, 2009-04-27. Página visitada em 2009-04-27.
37. ↑ Barnhart, Aaron. "We saved 'Chuck'; Now what?", Kansas City Star, January 8, 2010. Página visitada em January 10, 2010.
38. ↑ Bianco, Robert. "Critic's Corner Weekend: 'Simpsons' gala, 'Chuck'", USA Today, January 8, 2010. Página visitada em 11 January 2010.
39. ↑ King, Kris (January 10, 2010). Chuck: Season Three. Slant Magazine. Página visitada em January 13, 2010.
40. ↑ IGN Best of 2007. Página visitada em 2007-12-23.
41. ↑ 60th Primetime Emmy Awards.
42. ↑ 61st Primetime Emmy Awards.
43. ↑ Heroes, Chuck and Life Renewed by NBC. IGN (2008-02-13). Página visitada em 2009-04-30.
44. ↑ a b Goodman, Tim (2009-04-20). Networks to burst bubbles after dreadful season. San Francisco Chronicle. Página visitada em 2009-04-25.
45. ↑ Wagner, Curt (2009-04-24). NBC rep says 'Chuck' decision coming in May. RedEye. Página visitada em 2009-04-28.
46. ↑ a b France, Lisa Respers (2009-04-30). 'Save Chuck' latest in campaigns to rescue favorite shows. CNN. Página visitada em 2009-04-30.
47. ↑ Chuck Campaign: Watch/Buy/Share. ChuckTV.net.
48. ↑ Adalian, Josef (2009-04-10). Adalian Column: Can Twittersphere Save 'Chuck'?. TelevisionWeek. Página visitada em 2009-04-25.
49. ↑ Sepinwall, Alan (2009-04-20). Chuck: An open letter to NBC to save it - Sepinwall on TV. The Star-Ledger. Página visitada em 2009-04-25.
50. ↑ Ryan, Maureen (2009-04-20). Nerd Herd and fans, it's time to rescue 'Chuck'. Chicago Tribune. Página visitada em 2009-04-25.
51. ↑ York, Emily Bryson (2009-04-27). Subway Caught Up in Fan Effort to Save NBC Series 'Chuck'. Advertising Age. Página visitada em 2009-04-30.
52. ↑ Bahar, Narin (2009-04-27). Chuck flashmob hits Birmingham. SFX. Página visitada em 2009-04-28.
53. ↑ Episode 020 – It’s Rally Time. Chuck vs the Podcast.
54. ↑ Mitovich, Matt (2009-04-28). Will Chuck's Mad New Skills Save the Show?. TV Guide. Página visitada em 2009-04-30.
55. ↑ Have a Heart, Renew Chuck. zachari-levi.com (6 May 2009).
56. ↑ Have a Heart, Renew Chuck Campaign. ChuckTV.net (5 May 2009).
57. ↑ We Heart Chuck.
58. ↑ Howard, Brian (6 May 2009). Chuck fans 'Have a heart,' take Save Chuck campaign to another level. Remote Access.
59. ↑ Andreeva, Nellie (2009-04-19). Crunch time for bubble series. The Hollywood Reporter. Página visitada em 2009-04-30.
60. ↑ Holmes, Linda (2009-04-22). Jumping On The 'Chuck' Wagon: NBC Versus The Jay Leno Problem. National Public Radio. Página visitada em 2009-04-25.
61. ↑ a b Poniewozik, James (2009-04-23). Saving Chuck: Don't Applaud, Throw Money. Time. Página visitada em 2009-04-25.
62. ↑ Bernoff, Josh (2009-04-30). Save 'Chuck' Campaign: Next Steps for NBC and Subway. Advertising Age. Página visitada em 2009-04-30.
63. ↑ Nestlé USA (2009-05-05). WONKA Teams with Nerd Herd to Save NBC Show. Press release. Página visitada em 2009-05-20.
64. ↑ Itzkoff, Dave (2009-04-20). Can 'Chuck' Be Saved? Even Josh Schwartz Isn't Sure. The New York Times. Página visitada em 2009-05-02.
65. ↑ Levin, Gary (2009-04-29). Save Our Shows: The fans' choice is 'Chuck'. USA Today. Página visitada em 2009-04-30.
66. ↑ Sepinwall, Alan (2009-05-13). In the news: Stewart likes 'Chuck,' 'Party Down' renewed, Ryan to 'Lie to Me'. The Star-Ledger. Página visitada em 2009-05-13.
67. ↑ a b Sepinwall, Alan (2009-05-19). Chuck: Talking renewal with Ben Silverman and Chris Fedak. The Star-Ledger. Página visitada em 2009-05-20.
68. ↑ a b Ausiello, Michael (2009-05-20). Exclusive 'Chuck' boss on who's in, who's out, and what's next!. The Ausiello Files. Entertainment Weekly. Página visitada em 2009-05-20.
69. ↑ Schneider, Michael (2009-10-28). 'Chuck' spies six more episodes. Variety. Página visitada em 2009-11-08.
70. ↑ UPDATE: NBC ordering more 'Chuck'!. The Live Feed (2009-10-28).
71. ↑ Sepinwall, Alan (2010-01-10). Press tour: NBC moving Jay Leno out of primetime, wants to keep Conan and Fallon. TV with Alan Sepinwall. The Star-Ledger. Página visitada em 2010-01-10.
72. ↑ NBC's Bromstad on fall pilots, 'Chuck,' 'Heroes". The Live Feed (2010-03-04).
73. ↑ "Chuck: Hit The Panic Button". TV By The Numbers (2010-03-23).
74. ↑ "Save One Show: We have a Winner". E! Online (2010-04-12).
75. ↑ http://ausiellofiles.ew.com/2010/04/23/chuck-renewal-prospects-looking-good/
76. ↑ "Full Comic-Con Schedule Online!", ComingSoon.net, 2007-07-09. Página visitada em 2007-07-13.
77. ↑ NBC delivers the quality once again this fall, introducing five ambitious new dramas, an inventive comedy and a variety of innovative unscripted programs for its 2007–08 primetime schedule. The Futon Critic (14 May 2007).
78. ↑ Massive Leak of Pre-Air TV Shows: Piracy or Promotion?. TorrentFreak (2007-07-24). Página visitada em 2007-07-24.
79. ↑ Tedesco, Richard. "DreamWorks, Pepsi Produce 3D Super Bowl Ads", Promo, 7 January 2009.
80. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Chuck Warner Channel Site (em spanish). Warner Bros. Entertainment Company.
81. ↑ a b c Chuck TV schedule in the Philippines. Telebisyon.net (2009-07-16). Página visitada em 2009-07-16.
82. ↑ “Chuck” in curand la Pro Tv (em romanian). SerialeTari.com (10 August 2009).
83. ↑ SF2 zeigt die 2. Staffel von Chuck ab April 2010 (em german). Chuck-Germany.net (22 December 2009). Página visitada em 27 February 2010.
84. ↑ Schiller, Gail. "New media, new ideas tout shows for fall", The Hollywood Reporter, 2007-08-27. Página visitada em 2007-08-27.
85. ↑ Chuck – Season 1 (4 Disc) DVD. Mighty Ape. Página visitada em 2009-11-24.
86. ↑ a b c Lambert, David. "Chuck - The Complete Second Season Announced: DVD and Blu-ray Release Date", TVShowsOnDVD.com, October 28, 2009. Página visitada em November 2, 2009.
87. ↑ "Chuck The Complete 2nd Season (6 Disc Set)", mightyape.co.nz. Página visitada em February 12, 2010.
88. ↑ Chuck - 1ª Temporada. FNAC (18-08-2008). Página visitada em 13-05-2010.
89. ↑ (January 11, 2010) "Short List". Time 175 (1).
90. ↑ "NBC Digital Entertainment announces second season of cutting-edge interactive entertainment", The Futon Critic, 14 May 2007.
91. ↑ "NBC Digital Entertainment launches new tech and content features", The Futon Critic, 16 July 2007. Página visitada em 2007-07-17.
92. ↑ Grossman, Ben. "NBCU Effort Aims To Keep 'Lights' On", Broadcasting & Cable, 23 July 2007. Página visitada em 2007-07-25.
93. ↑ Chuck #1 (of 6). Wildstorm. Arquivado do original em 2 August 2008.
94. ↑ "Exclusive First Look: Chuck, the Comic Book", TV Guide, 19 May 2008.
95. ↑ Chuck. Wildstorm.